pluck (something) off the shelf

Translations
prendre quelque chose sur l’étagère